bara för att.... just because...

Han är så söt... detta är den vanliga morgon outfiten. Är man eller har man varit sjuk ska man ha kläder på sig. Sen kan jag nu kunggöra (eller hur man nu säger...) att efter att ha köpt nya inneskor och investerat i ett hänglås har jag tagit kossan vid hornen och köpt träningskort på SATS i ett år! Seriöst värre! Jag har tid med min PT (personliga tränare ;) på torsdag kväll. Detta firades med en påse choklad och ett glas rödvin...

This is Eriks morning outfit. Stripes is his thing ;) I have also joined a healthclub wich I celebrated with a bag of chocolates and a glass of red wine ;) Great day! Daycare is going great and he loves to just hang with the other kids and feel like one in the gang. He is very gentle and generous towards the other kids. Maby that is only the first week because there is very little of the gentle touch at home...except from all the hugs :)

Vi klarade det! We made it!

Första dagen efter alla sjukdomar på förskolan är avklarad. Erik är orolig och sover dåligt men så har han också börjat sin resa med djungelns lag som guide. Här är det att äta eller ätas. Men förhoppningsvis också socialiseras till en individ som har förståelse och empati och kan dela med sig med andra... Hans färgprick på lådan samt klädhängare är guld. Vilket bara kan tolkas som en sak av sin tävlingsinriktade far ;)

First day in daycare after all the diseases is done. Erik is not sleeping well but then he also have started his trip with the law of the jungle as his guide. It´s to eat or be eaten. But hopefully he will also become a socilized individual who has understanding and empathy and is able to share with others... His coloured dot representing him at daycare is gold wich only can mean one thing according to his competitive fahter ;)

hmmm...

När man är barnledig är man utan barn.... men när man är mammaledig då är man med sitt barn...hmmm... är det för att man är ledig från sin egen mamma då eller???? Tänkte på detta i natt kl 3 när jag inte kunde sova...

Äntligen mamma ledig!

Får man säga så? En HEL helg ägnad endast åt mig själv utan blöjbyten, matning, plocka upp vispar, små konstiga plastdjur, spelande båtar osv. Läste till sent igår, vaknade sent idag, läste HELA tidningen, hade tur och fick klipp tid på fm nere på stan, åt en burgare och en bärs på den mysiga puben "lephrecoun" (vätte på irland) handlade ta-hand-om mig produkter (läs ansiktsmask, hårslingor färg, rengöringskrämer, nachochips och öl :) kvällen är räddad. Hade iochförsig planerat att städa men jag har ju en HEL dag i morgon mä som jag ska fylla med roliga, spännande upptåg (läs damsuga och torka golvet). Jag älskar mitt barn och min sambo men fy tusan så skönt det är att vara själv!!!!!!!! ja just ja... skulle ju plugga också... ja det får bli i morgon efter hårslingningen och golvtorkningen. Det gäller att inte gå ut för hårt med pluggningen, då kan man lätt bli utbränd ;) puss!

Välkommen gamla som nya! Welcome! bienivie...nä..kan ingen franska...

För att avlasta vår ettåriga son som har ALLDELES för mycket att pyssla med och hinner faktiskt inte med sin blogg så lovade jag som tillmötesgående mamma att skapa en blogg som kan handla om lite allt möjligt och som inte är HELT beroende av vad sonen gjort och gör. En självisk blogg helt enkelt! Den kommer självklart fortfarande handla om underverket i mitt liv men även om andra frågor och funderingar som kan uppstå i vardagen. Jag hoppas ni inte blir bitter, arg, ledsen, frustrerad, uppgiven, sömnlösa eller förtvivlade över att Erik nu lämnar sin blogg åt cyberspace himlen. Vi har sammanställt hans första år med alla inlägg och kommentarer till en liten bok som vi ska spara till honom som kommer att bli väldigt omtyckt bara han lär sig att läsa utan att riva sönder böckerna. Jag hoppas du fortsätter att följa oss i framtiden...

The english version: To relieve the pressure from our one year old who has TO much to do to have time for his blogg I promised to create a blogg that was from my, the mother, point of view. It can be about everything not only about my precious son. A selfish blogg I would say... It will still be about Erik and his development but also about other issues around life. I hope you won´t be bitter, mad, sad, frustrated, hopeless, sleepless or hartbroken over the fact that Erik is leaving his blogg to cyberspace heaven. We have collect all the inputs and comments over the year to a little (big) book that we will save and he will enjoy when he can read without tearing the pages apart. I hope you still will be following us... to be continued....