lördag 24 januari 2009

Välkommen gamla som nya! Welcome! bienivie...nä..kan ingen franska...



För att avlasta vår ettåriga son som har ALLDELES för mycket att pyssla med och hinner faktiskt inte med sin blogg så lovade jag som tillmötesgående mamma att skapa en blogg som kan handla om lite allt möjligt och som inte är HELT beroende av vad sonen gjort och gör. En självisk blogg helt enkelt! Den kommer självklart fortfarande handla om underverket i mitt liv men även om andra frågor och funderingar som kan uppstå i vardagen. Jag hoppas ni inte blir bitter, arg, ledsen, frustrerad, uppgiven, sömnlösa eller förtvivlade över att Erik nu lämnar sin blogg åt cyberspace himlen. Vi har sammanställt hans första år med alla inlägg och kommentarer till en liten bok som vi ska spara till honom som kommer att bli väldigt omtyckt bara han lär sig att läsa utan att riva sönder böckerna. Jag hoppas du fortsätter att följa oss i framtiden...


The english version: To relieve the pressure from our one year old who has TO much to do to have time for his blogg I promised to create a blogg that was from my, the mother, point of view. It can be about everything not only about my precious son. A selfish blogg I would say... It will still be about Erik and his development but also about other issues around life. I hope you won´t be bitter, mad, sad, frustrated, hopeless, sleepless or hartbroken over the fact that Erik is leaving his blogg to cyberspace heaven. We have collect all the inputs and comments over the year to a little (big) book that we will save and he will enjoy when he can read without tearing the pages apart. I hope you still will be following us... to be continued....

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar